70  лет  со времени первого издания романа Дж. Р.Р. Толкина «Властелин колец»  (1954 г.)

Когда в 1954 году «Братство кольца» — первая книга трилогии «Властелин колец» — появилась на прилавках магазинов, сравнивать её было не с чем. В обширной смеси высокого фэнтези и мифологии реального мира Толкин перенёс читателей в чудесную вымышленную страну со своими языками, цивилизациями и конфликтами. Спустя 70 лет «Властелин колец» по-прежнему остаётся культурным эталоном, вдохновляя новые поколения авторов, режиссеров и других творческих умов в жанре фэнтези.

Толкин начал писать «Властелина колец» в конце 1937 года в возрасте 45 лет, и прошло 12 лет, прежде чем его роман был окончательно завершён (и ещё несколько лет после этого до публикации). Хотя это было задумано как одна книга, огромный размер книги Толкина — более 1000 страниц и около 500 000 слов — в сочетании с послевоенной нехваткой бумаги в Великобритании вынудили его издателя разделить том на три отдельных тома: «Братство Кольца», «Две башни» и «Возвращение короля». Это определенно не было простым продолжением детской книги, которое издатель изначально имел в виду.

Целью Толкина было создать английский эпос. Толкин был оксфордским филологом, хорошо знакомым со средневековыми мифами Северной Европы, такими как «Сага о Хервер», «Сага о Вёльсунгах», «Беовульф», а также с другими старогерманскими, староскандинавскими, староанглийскими и средневековыми английскими текстами. «Властелин колец» был вдохновлён и другими литературными источниками, например, легендами «Артуровского» цикла и карело-финским эпосом «Калевала». По мнению Толкина, англосаксам остро не хватало эпоса подобных масштабов. «Артуровский» миф он считал неподобающей заменой из-за его явных кельтских, а не англосаксонских корней.

«Властелин колец» — одна из самых известных и популярных книг XX века. Книга переведена по меньшей мере на 38 языков. Она оказала огромное влияние на литературу в жанре фэнтези, на настольные и компьютерные игры, на кинематограф и вообще на мировую культуру. Под влиянием работ профессора Толкина появилось движение толкинистов. Большим успехом пользовалась и экранизация книги, созданная режиссёром Питером Джексоном.

Использован материал:  https://www.livelib.ru/translations/post/99139-7-faktov-o-vlasteline-kolets

https://ru.ruwiki.ru/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%...

https://godliteratury.ru/articles/2023/06/14/pervyj-perevodchik-vlasteli...

https://artforintrovert.ru/magazine/tpost/jepxyfl2i1-o-chem-na-samom-del...

https://vk.com/wall-6516_1453479

https://fishki.net/4150488-fanat-vlastelina-kolec-otyskal-mesta-gde-snim...