80 лет со времени первого издания романа Ивлина Во «Возвращение в Брайдсхед» (1945 г.)
В октябре 1943 г. Ивлин Во присутствовал при кончине старого приятеля, который, лежа на смертном одре, принял отпущение грехов от католического священника и тем самым, как считал Во, отрекся от атеизма. Именно из этого события развился сюжет «Возвращения в Брайдсхед».
В конце января 1944 г. он, будучи на военной службе, пишет заявление об отпуске с целью написания романа. Он получает желаемый отпуск и полностью погружается в ностальгический мир Брайдсхеда, ставший отдушиной посреди войны. На фоне деградации «старой доброй Англии» показана жизнь нескольких молодых людей: аристократов, золотой молодежи с богемным образом жизни.
Как заметил сам Ивлин Во в предисловии ко второму изданию романа, на стиль романа во многом повлияло время написания – «мрачный период лишений в настоящем и грядущих горестей». И потому написание «Брайдсхеда» стало для Во попыткой вернуться в счастливые дни юности, и потому настолько избыточен его стиль, о чем писатель впоследствии жалел и во втором издании даже пытался внести исправления, убирая слишком вычурные описания.
Во вовсе не рассчитывал на успех романа среди читателей: «У него будет ограниченная аудитория. Из американцев его поймут едва ли шестеро».
И хотя роман моментально стал бестселлером и был распродан за одни сутки, а в июне 1945 г. был выбран Американским клубом книги месяца (а также книжным обществом в Англии), можно сказать, что была доля истины в предсказании Во о том, что это неоднозначное произведение останется непонятым. Как предсказывал судьбу своего романа писатель: «Роман целиком замешан на богословии, но я начинаю думать, что богословы этого не увидят».
Использован материал: https://vk.com/wall-213446912_7